ΜΠΕΝΑΚΗ
NELLY' S
Benaki Museum
ΕΛΛΗΝΙΚΑ | ENGLISH
PÁGINA INICIAL

 Portfolio
Nelly’s (Elli Sougioultzoglou-Seraidari) (1899-1998)

Con influencia alemana – en sus comienzos –, la obra de Nelly’s, natural de Aidini (Asia Menor) se caracteriza por el movimiento y la libertad, como su propia vida.

De sus maestros alemanes, Hugo Erfurth y Franz Fiedler, recibió la técnica pictórica y la estética clásica. Su establecimiento en Atenas en 1924, donde abre un estudio fotográfico en la calle Ermou, la orienta hacia un tratamiento de la temática centrado en Grecia y más conservador. Al retrato, en el que se ejercitará durante toda su carrera fotográfica en Grecia y América, se debe el reflejo de la sociedad ateniense de entreguerras y la reunión de un importante archivo de las comunidades griegas del extranjero. A partir de 1927 Nelly’s recorre el ámbito rural griego componiendo el panorama de la Grecia de entreguerras. Griega de la diáspora ella misma, compone a través de la fotografía una Grecia "idílica". A través de los documentos turísticos oficiales que circularon con sus fotografías en el extranjero, tomaron forma las primeras bases-símbolos ópticos de la "filosofía turística" griega.

Los monumentos y los tesoros arqueológicos fueron sistemáticamente reflejados por Nelly’s: la experimentación con la luz natural y la representación de los templos antiguos en su interrelación monumental, recuerdan las tomas del fotógrafo, también alemán y discípulo de Erfurth, Walter Hege. Las fotografías de danza (1923-1929) de Alemania, y sobre todo las de la Acrópolis, destacan por su coherencia temática y la revelan como la mejor fotógrafo de danza del período de entreguerras. En América, donde se instaló y residió durante más de 25 años, añadirá al panorama de su temática la fotografía publicitaria y en color, así como el reportaje fotográfico (Easter Parade – calles de Ν. York), sin que pueda encuadrársele, no obstante, en las tendencias modernas de la fotografía americana. Tras un siglo de destacada presencia fotográfica y dinámica reivindicación de la proyección de su obra, Nelly’s muere en Atenas dejando en herencia a la fotografía griega una obra compleja, ejemplar para los nuevos fotógrafos, tanto por su valor artístico como documental.



James Robertson
Nelly’s
Voula Papaioannou
Periklís Papahatzidakis Nikolaos Tombazis Dimitris Harisiadis